Aller au contenu principal

Comment pouvons-nous t'aider ?

Tu as passé commande sur Digistore24

La loi sur l'emballage

Cet article a été traduit à l’aide de l’IA

Avez-vous des commentaires sur cette traduction ? Donnez-nous votre avis ici !

La loi sur l'emballage (VerpackG) régit la commercialisation, le retour et le recyclage de haute qualité des emballages.

La loi sur l'emballage (VerpackG) est en vigueur en Allemagne depuis le 01.01.2019. (1)

Essentiellement, la loi sur l'emballage a introduit un nouveau concept d'emballage et a transféré la responsabilité aux producteurs de produits ou aux distributeurs initiaux pour garantir que les emballages remplis de biens soient recyclés ou repris. Ceci s'applique également aux petits détaillants en ligne.

L'emballage est un produit fabriqué à partir de tout matériau pour la réception, la protection, la manipulation, la livraison ou la présentation de biens, allant des matières premières aux produits transformés, qui est transmis par le producteur au distributeur ou à l'utilisateur final et [...] est généralement offert à l'utilisateur final sous la forme d'une unité de vente composée de biens et d'emballage (emballage de vente) ; l'emballage qui est uniquement rempli par le distributeur final [...](VerpackG § 3 (1))

Depuis le 03.07.2021, une loi modificative (modification) est en vigueur pour adapter la loi de 2019 à la législation européenne en plusieurs étapes. (2)

Obligation d'enregistrement à partir du 01.07.2022
Dans le cadre de l'amendement, les producteurs de biens emballés sont tenus de s'enregistrer à partir du 01.07.2022. Chez Digistore24, cela affecte les vendeurs qui vendent des produits d'expédition en Allemagne.

Obligation d'enregistrement pour les vendeurs

  • L'obligation d'enregistrement vise à "améliorer et soutenir le cadre de surveillance et d'application efficace des obligations de responsabilité élargie des producteurs." À cette fin, "l'obligation d'enregistrement du § 9 VerpackG est élargie." (3)
  • L'obligation d'enregistrement s'applique aux vendeurs de Digistore24 qui vendent des produits d'expédition en Allemagne.
  • L'obligation d'enregistrement ne s'applique pas à Digistore24 (voir informations légales).
  • Selon la loi, les vendeurs de Digistore24 sont considérés comme des producteurs (prod. en anglais). Ce qui suit s'applique aux producteurs :
    Quiconque remplit des emballages avec des biens et les met sur le marché en Allemagne (producteur/distributeur initial) doit s'enregistrer auprès du Registre central des emballages (ZSVR) dans le Registre LUCID des emballages, en indiquant le type d'emballage. Cette obligation s'applique à partir du 1er juillet 2022, quel que soit le type d'emballage [...] (4)

    Cela inclut les vendeurs qui

    • remplissent des emballages vides avec un produit et les mettent sur le marché en Allemagne pour la première fois (distributeur initial)
    • importent un bien emballé en Allemagne et le mettent sur le marché là-bas pour la première fois (importateur)
    • ont un bureau enregistré à l'étranger et envoient les biens en Allemagne
    • ont un bureau enregistré en Allemagne et organisent la livraison
  • Digistore24 contrôle le statut d'enregistrement régulièrement. Si vous vous êtes enregistré avec les mêmes informations que celles que vous avez fournies à Digistore24, cette dernière reconnaîtra automatiquement votre enregistrement. Il peut falloir deux jours ouvrables à Digistore24 pour enregistrer l'enregistrement dans le Registre LUCID des emballages, car la base de données du registre est mise à jour uniquement la nuit. Nous voulons attirer votre attention sur les conséquences légales de non-conformité avec l'obligation de s'enregistrer.
Remarque

Lors de l'enregistrement dans le Registre LUCID des emballages, veuillez noter que vos données d'enregistrement doivent correspondre aux informations que vous avez enregistrées dans Digistore24 :

  • Entrez le même nom d'entreprise que dans Digistore24. Si vous n'avez pas spécifié de nom d'entreprise, utilisez le même nom.
  • Entrez le même numéro fiscal ou TVA que vous avez indiqué dans Digistore24.

Cliquez ici pour accéder au Registre LUCID des emballages :
https://lucid.verpackungsregister.org/Hersteller/Registrierung/Teil-1.

Vérifiez le statut d'enregistrement

Vous pouvez vérifier si Digistore24 a reconnu votre enregistrement dans le registre LUCID.

Procédez comme suit :

  • Dans la vue vendeur, allez sur Compte > Détails.
  • Faites défiler jusqu'au Registre LUCID des emballages. Ici, vous verrez les exigences qui vous sont imposées et si votre enregistrement a été reconnu.

Sources et informations

Informations légales

Résumé et classification des termes "producteur" et "distributeur" aux fins de la loi sur l'emballage

En ce qui concerne l'obligation d'enregistrement au sens de l'article 9 (1) du VerpackG, il est nécessaire de discuter et de classifier les concepts de producteur et de distributeur, car l'obligation d'enregistrement selon l'article 9 (1) du VerpackG ne s'applique qu'aux producteurs.

Ce qui constitue un producteur est défini dans l'article 3 (14) du VerpackG. Le producteur au sens de la loi est le distributeur qui met l'emballage sur le marché à titre commercial pour la première fois. Selon l'article 3 (14) 2 du VerpackG, un producteur est également quelqu'un qui introduit commercialement l'emballage dans le champ d'application de cette loi.

À notre avis, le vendeur doit être considéré comme un producteur au sens de la loi sur l'emballage, car il est le premier à importer l'emballage à titre commercial. Cela inclut les distributeurs initiaux qui remplissent l'emballage de service avec des biens et le transmettent aux clients. Le processus n'est pas effectué par Digistore24. Au contraire, c'est la responsabilité des vendeurs. Cela signifie qu'ils introduisent l'emballage des biens pour la première fois à titre commercial et sont donc considérés comme des producteurs au sens de la loi sur l'emballage.

De plus, la loi réglemente le terme "distributeur" en vertu de l'article 3 (12) de la loi sur l'emballage. Un distributeur au sens de la loi est quiconque met l'emballage en circulation à titre commercial, quel que soit le mode de distribution ou le niveau commercial.

Le modèle commercial de Digistore24 répond clairement à la définition d'un distributeur selon l'article 3 (12) du VerpackG, car Digistore24, en tant que revendeur, ne fait que distribuer les produits et ne met pas les biens sur le marché pour la première fois.

La distinction entre les articles 3 (12) et (14) de la loi sur l'emballage soutient clairement la classification de Digistore24 en tant que distributeur et non en tant que producteur.

Une telle distinction serait autrement sans signification si Digistore24 devait également être considéré comme un producteur aux côtés des vendeurs. En outre, la question se pose de savoir qui devrait être inclus dans le terme distributeur au sens de l'article 3 (12) de la loi sur l'emballage si Digistore24, avec son modèle commercial de revendeur, ne devrait pas être classé comme un distributeur mais plutôt comme un producteur.

La distinction que fait la loi entre les termes reflète ainsi l'intention du législateur de prendre en compte une telle distinction dans les opérations commerciales. Pour cette raison, il est évident qu'une telle distinction entre les termes était intentionnelle de la part du législateur.

De plus, des parallèles peuvent être établis ici avec d'autres réglementations juridiques et les concepts d'un producteur. Par exemple, cela peut être vu dans les articles 4 (1) et (2) de la loi allemande sur la responsabilité du produit et l'article 950 (1) du Code civil allemand.

Les articles 4 (1) et (2) de la loi allemande sur la responsabilité du produit se lisent comme suit :

"(1) Un producteur au sens de la présente loi est une personne qui a produit le produit final, une matière première ou une pièce détachée. Un producteur est également quiconque, en mettant son nom, sa marque ou un autre signe distinctif sur le produit, se présente comme son producteur.

(2) Un producteur est également toute personne qui importe ou met dans le champ d'application de l'Accord sur l'Espace économique européen un produit à des fins de vente, de location, de leasing ou de toute autre forme de distribution à des fins économiques dans le cadre de son activité."

Le producteur d'un produit au sens de l'article 4 (1) du ProdHaftG est donc la personne qui a produit le produit final, une matière première ou une pièce détachée, qui se présente comme le producteur du produit ou qui a importé le produit dans l'Espace économique européen conformément à l'article 4 (2) du ProdHaftG.

Le produit final n'est ni produit par Digistore24 ni introduit dans l'Espace économique européen pour la première fois par Digistore24. Ce processus est effectué par les vendeurs.

De plus, la notion de produire une nouvelle chose mobile au sens de l'article 950 (1) du Code civil allemand plaide également en faveur de la classification des vendeurs en tant que producteurs.

L'article 950 du Code civil allemand se lit comme suit :

« Une personne qui, par le traitement ou la transformation d'une ou plusieurs substances, crée une nouvelle chose mobile acquiert la propriété de la nouvelle chose,..."

Le producteur au sens de l'article 950 du Code civil allemand est donc celui qui produit une nouvelle chose mobile par traitement, transformation, etc. C'est indéniablement le vendeur, puisque Digistore24 n'a aucun point de contact en matière de traitement.

Par conséquent, Digistore24 ne peut pas être considérée comme un producteur au sens de la loi sur l'emballage, même à la lumière de ces considérations supplémentaires.

Il convient de prendre en compte que les exemples supplémentaires sont seulement destinés à clarifier le concept de producteur. La distinction et les définitions juridiques fournies par le législateur dans la loi sur l'emballage parlent indépendamment de la prise en compte d'autres réglementations, pour la classification de Digistore24 en tant que distributeur selon l'article 3 (12) du VerpackG. En tant que distributeur, Digistore24 n'est donc soumis à aucune obligation d'enregistrement au sens de l'article 9 du VerpackG. Cette obligation ne s'applique qu'au vendeur en tant que producteur. L'enregistrement des vendeurs dans le Registre LUCID des emballages est donc vérifié par Digistore24 avant qu'une vente soit réalisée via sa plateforme.

Veuillez prêter attention à la note relative aux conseils juridiques.